If you click on the envelope icon and nothing happens (or the wrong program opens) your default program might be wrong. You can adapt this in the Windows Settings.
The fastest and easiest way to go straight to the correct screen is by pressing Windows+s and typing 'default'. Click on the item 'Default apps'.
The settings-window opens and you can see the default program that is currently associated with email. Click this to choose another default program.